Real-time collaborative LaTeX lets multiple authors edit the same document live with shared compile. Here's how it works and how to co-write a paper.